Location: Genfersee

An Bord der Dufour 310 GALATEA verbringen wir das Pfingstwochenende und erkunden segelnd das wunderschöne Revier des Genfersees. Am Freitagabend heisst es im Hafen Ouchy "Leinen los!". Jeden Abend steuern wir zum Übernachten einen anderen Hafen an, wo wir dann jeweils zum Nachtessen in einem Restaurant einkehren. Tagsüber wird – so Wind und Wetter mitmachen – tüchtig gesegelt. Frühstück und Mittagslunch gibt es an an Bord.
Der Event dient den schon Eingewiesenen als Refresher, Mitglieder, welche das erste Mal auf der Galatea sind, können auf Wunsch eingewiesen werden (Boot genau kennenlernen, Hafenmanöver).
Detaillierte Infos erhältst du durch einen Anruf an mich und nach Anmeldung.
Tel. 079 643 26 11
Bezahlung auch per Twint möglich.

Nous passons le week-end de Pentecôte à bord du Dufour 310 GALATEA et explorons la magnifique région du Léman à la voile. Vendredi soir, c'est l'heure des amarres au port d'Ouchy. Chaque soir, nous nous dirigeons vers un port différent pour passer la nuit, où nous nous arrêtons ensuite dans un restaurant pour le dîner. Pendant la journée, il y a beaucoup de navigation – si le vent et le temps le permettent. Le petit-déjeuner et le déjeuner sont disponibles à bord.
L'événement sert de remise à niveau pour ceux qui ont déjà été instruits ; les membres qui sont sur le Galatée pour la première fois peuvent être instruits s'ils le souhaitent (connaître le bateau en détail, les manœuvres du port).
Vous recevrez des informations détaillées en m'appelant et après votre inscription.
Tél. 079 643 26 11
Paiement également possible via Twint.

L’équipe 'Bonita' vous propose deux heures de navigation "après le travail", viens pour profiter de rencontrer le bateaux, si tu ne le connais pas encore, ou simplement pour profiter de finir la journée dans le lac avec des autres navigateurs/navigatrices.

À prévoir :

– Vêtements adaptés au vent et aux intempéries

– Chaussures propres à semelles blanches

Tarif : 35.-/personne

Les frais seront utilisés pour louer le bateau de la coopérative (Sailcom).

Paiement :

Tu recevras un message quelques jours avant la sortie pour confirmer si elle a lieu ou non. Si elle est maintenue, tu devras régler ton inscription via Twint ou Revolut.

Météo :

La sortie peut être annulée en cas de mauvaises conditions. Dans ce cas, tu recevras un message et seras entièrement remboursé·e.

—–

The 'Bonita' team offers two hours of sailing "after work." Come and enjoy meeting the boat if you're not already familiar with it, or simply enjoy finishing the day on the lake with other sailors.

What to bring:

– Clothing suitable for wind and weather

– Clean shoes with white soles

Price: CHF 35/person

The fee will be used to book the cooperative sailboat (Sailcom)

Payment:

You will receive a message a few days before the trip to confirm whether it will take place or not. If it goes ahead, you will need to pay your registration fee via Twint or Revolut.

Weather:

The trip may be canceled in the event of poor weather. In this case, you will receive a message and a full refund.