Genfersee Locations › Page 2 › SailCom Boatsharing

Dufour 310 Segeltag an Bord der GALATEA / Une journée de navigation à bord de GALATEA

17.03.2025

Möchtest du am Pfingstwochenende einen Segeltag auf dem Léman verbringen, dann bist du herzlich willkommen an Bord der GALATEA, egal als Mitglied von Sailcom oder nicht. Du brauchst auch keinen Segelschein.
Dieser Tagesausflug ist Teil des dreitägigen Pfingst – Törns, einfach OHNE Übernachtung (siehe Events "Genfersee – Galatea").
Mögliche Zustiegsorte sind: La Tour – de – Peilz, Clarens, Le Bouveret, Evian – les – Bains oder Morges. Ich werde dich am Vorabend informieren, in welchem Hafen das Boot steht.
Achtung: Der Zielhafen ist ein anderer als der Starthafen! Also mit dem öffentlichen Verkehrsmittel an – und abreisen!
Mitnehmen: Dem Wetter angepasste Segelbekleidung, Mittagslunch
Bei Fragen: Bitte Telefon an Jürgen 079 643 26 11

Si tu souhaites passer une journée de voile sur le Léman pendant le week-end de Pentecôte, tu es le bienvenu à bord de GALATEA, que tu sois membre de Sailcom ou non. Tu n'as pas non plus besoin d'un permis de voile.
Cette excursion d'une journée fait partie d'une croisière de trois jours à la Pentecôte, simplement SANS passer la nuit (voir événements « Lac Léman – Galatea »).
Les lieux d'embarquement possibles sont : La Tour – de – Peilz, Clarens, Le Bouveret, Evian – les – Bains ou Morges. Je t'informerai le soir avant dans quel port où se trouve le bateau.
Attention : le port d'arrivée est différent du port de départ ! Il faut donc arriver – et repartir – avec les transports publics !
Emporter: Des vêtements de voile selon la météo, lunch de midi.

N'hesite pas m'appeller en cas des questions: 079 643 26 11
Salutations Jürgen BC Galatea

Dufour 310 Segeltag an Bord der GALATEA/ Une journée de navigation à bord de GALATEA

17.03.2025

N'hesite pas m'appeller en cas des questions: 079 643 26 11
Salutations Jürgen BC Galatea

Dufour 310 Vollmondsegeln mit Übernachtung an Bord/Voile de pleine lune et nuit à bord

08.03.2024

Nach den Einweisungen dieses Tages legen wir am Abend in Ouchy ab. Je nach Meteo segeln wir bis in die Nacht hinein, geniessen den Zauber des Vollmondlichtes und kehren in den Heimathafen zurück, wo wir die Nacht verbringen. Während der Zeit an Bord lernst du das neue Boot kennen und kannst dich im Manövrieren üben; somit dient dieser Event auch als Einweisung.
Treffpunkt: Dufour 310 Hafen Ouchy beim Kran
Mitbringen: Dem Wetter angepasste Kleidung, Verpflegung/Getränk für abends (Frühstück an Bord oder Im Hotel Möwenpick beim Hafen, je nach Wunsch), Leintuch und Schlafsack.
Bedingung: A – Schein
Kosten: Bei drei 3 Personen CHF 70.-/Pers.

Après les initiation de ce jour on largue les amarres et selon du météo, nous hissons les voiles. Nous nous rejouons la magie de la lumière de la pleine lune. Retour dans notre port d'Ouchy nous passons la nuit à bord.
Pendant cette sortie de nuit tu fais connaissance avec le nouveau bateau et tu peux entrainer des manœuvres dans le port, c'est en même temps une initiation.

Point de rencontre: Dufour 310 Port d'Ouchy chez la grue
Emmener: Vêtements selon météo, qc à manger et boire (le petit – déjeuner on peut prendre à bord ou au hôtel Möwenpick, comme tu veux), un trap et un sac à coucher.
Condition: Permis A
Coût: a base de 3 personnes CHF 70.-/pers.

Dufour 310: Den Léman bei Vollmond erleben/Decouvrir le Léman sous pleine lune

02.07.2024

Wir starten am Sonntagnachmittag, fahren in den Abend hinein und geniessen ein Nachtessen an Bord.
Bei Vollmond segeln wir gegen Mitternacht in einen Hafen wo wir übernachten. Nach dem Frühstück bleibt uns genug Zeit zum Segeln, Baden und Seemannsgarn spinnen. Um 16.00 Uhr Abgabe des Bootes in Ouchy.
Treffpunkt: Dufour 310, Hafen Ouchy, Mole Nord, Pl. 8 um 16.00 Uhr
Bedingungen: Kein A – Schein erforderlich, ideal auch für NutzerInnen von Cruisern D
Nach Anmeldung erhälts du alle nötigen Infos/Details des Events.
Kosten: Bei 4 Personen (inkl. Skipper) CHF 75.-, bei 3 Pers. CHF 100.- (TWINT möglich), plus Verpflegung

Nous partons le dimanche après-midi, naviguons dans la soirée et savourons un souper à bord. A la pleine lune, nous naviguerons vers minuit jusqu'à un port où nous passerons la nuit. Après le petit-déjeuner, il nous reste suffisamment de temps pour naviguer, nous baigner et faire des blagues de marins. À 16h00, remise du bateau à Ouchy.
Point de rencontre: Dufour 310, môle nord pl. 8, à 16.00 heures.
Conditions: On a pas besoin du permis A, c'est ideal pour des membres qui naviguent habituellement avec des Cruiser D.
Après ton inscription tu reçois plus d'informations/details.
Frais: CHF 75.- (avec 4 pers. incl Skipper), CHF 100.- (avec 3 pers.), payer avec TWINT possible, et encore des frais pour manger/boire.

Fragen/Question: Tel. an Jürgen 079 643 26 11

Dufour 310. Einführung/Introduction und/et Plauschsegeln/sortie en voile

30.01.2024

Du lernst unser neues Boot in Ouchy kennen, eine moderne Dufour 310. Nebst den üblichen Einweisungspunkten (Sicherheit, Ausstattung,Bordtechnik) wirst du Hafenmanöver fahren (Doppelradsteuerung), und anschliessend geht es hinaus zum Segeln.
Bedingung: A- Schein
Treffpunkt: Dufour 310 Hafen Ouchy beim Kran
Kosten: Richtet sich je nach Anzahl Teilnehmer*innen (55.- bei 5 Pers)

Faire connaissance de notre nouveau bateau modern, un Dufour 310. Après l'initiation comme d'habitude (sécurité, équipement, technique) tu entraines des manœuvres et enfin on hisse les voiles!
Point de rencontre: Dufour 310. Port d'Ouchy chez la grue
Condition: Permis A!
Frais: Selon nombre des participants (55.- avec 5 pers.)

Einweisung

07.05.2023

Platypus, Hafen Ouchy beim Kran

Einweisung/Initiation/Mitsegeln/Sortie en voile

19.09.2023

Kennenlernen der Platypus und Hafenmanöver. Das Boot ist A- Schein pflichtig.
Nach der Einweisung besteht die Möglichkeit, ein Plauschsegeln anzuhängen, und wer will, kann die Nacht an Bord verbringen, so dass wir am Sonntag das Wochenende segelnd beenden. Für diese Option bitte ich nebst der Anmeldung um eine Benachrichtigung per Telefon, Mail oder WA.
Kosten Plauschsegeln: Nutzungswgebühr durch Anzahl Teilnehmende

Treffpunkt: Hafen Ouchy, beim Restaurant La Nautica

Initiation: faire connaissance avec le Platypus et des manœuvre dans le port. Pour le bateau il faut avoir le permis A.
Après l'initiation on peut d'ajouter une sortie en voile et on a aussi la possibilité de passer la nuit à bord et finisser le weekend en naviguant. Pour cet option, je te prie me contacter par téléphone, mail ou WA – merci.
Pour s'inscrire tu regarde dans le nouveau Sailnet sous "Events" -> alle
Les frais pour la sortie en voile: on les partage par la nombre des participants.

On se rencontre chez le restaurant La Nautica, port d'Ouchy

Eté Indien sur le Lac Léman

07.10.2023

Pour des gens très spontanés:
On profite encore une fois du temps excellent. Tu peux choisir le lundi avec départ à 12.00 h et/ou le mardi avec départ à 10.00 h. Mais on peux aussi passer la nuit bord du Platupus.
Tu es intéressé? Alors m'appelle pour des infos/details (079 643 26 11).
Point de rencontre: Restaurant La Nautica, port d'Ouchy

Fan 25 Laguna (Bonita)

03.03.2025

5-Tage-Tarif: Fr. 900.- (20% auf den ausgeschriebenen Tagestarif unter der Woche)

7 Tage-Tarif: Fr. 1260.- (20% auf den ausgeschriebenen Tagestarif unter der Woche)

Zusätzliche Tage werden im Tagestarif berechnet.

FLOTTILLE LAC LÉMAN | FLOTTILLE GENFERSEE | FLOTILLA LAKE GENEVA

16.02.2025

Chers amis du Léman ou qui souhaitent le devenir
Du 23 au 25 mai 2025 aura enfin lieu un nouveau rendez-vous de notre flotte lémanique. Le week-end, vous avez la possibilité de faire connaissance avec les bateaux (Tzigane, Galatea et Bonita) et le lac. Les bateaux partent de leur port respectif et se retrouvent samedi à Port Ripaille. Là, vous avez la possibilité de basculer entre les bateaux. Le dimanche, vous avez la possibilité de changer de bateau pour vous familiariser avec un autre type de voilier. Retour au port d’attache du bateau sur lequel vous naviguez. Veuillez nous indiquer sur quel bateau vous préférez commencer et terminer.

Réservez votre place dès maintenant sur www.sailcom.ch/events

Les participants recevront de plus amples informations sur le processus exact avant l’événement. Si vous avez des questions, veuillez contacter: sandro.jenzer@bluewin.ch

200.- pour les bateaux, repas & frais de port non compris

Liebe Freunde des Genfersees oder die es werden wollen
Vom 23. bis 25. Mai 2025 findet endlich wieder ein Treffen unserer Genfersee-Flotte statt. An dem Wochenende habt ihr die Möglichkeit die Boote (Tzigane, Galatea und Bonita) sowie den See kennen zu lernen. Die Boote starten in ihrem jeweiligen Hafen und treffen sich am Samstag im Port Ripaille. Dort habt ihr die Gelegenheit zwischen den Booten zu wechseln. Am Sonntag geht es mit dem jeweiligen Boot wieder in den Heimathafen. Bitte schreibt uns, auf welchem Boot ihr am liebsten starten und enden wollt.

Buche jetzt deinen Platz auf www.sailcom.ch/events

Weitere Infos zum genauen Ablauf erhalten die Teilnehmenden vor dem Event. Bei Fragen wendet euch gerne an: sandro.jenzer@bluewin.ch

200.- für die Boote exkl. Essen und Hafengebühren

Dear friends of Lake Geneva or who want to become one
From May 23rd to 25th, 2025 there will finally be another meeting of our Lake Geneva fleet. On the weekend you have the opportunity to get to know the boats (Tzigane, Galatea and Bonita) and the lake. The boats start from their respective port and meet at Port Ripaille on Saturday. There you have the opportunity to switch between the boats. On Sunday the respective boat goes back to its home port. Please let us know which boat you would prefer to start and end on.

Book your place now at www.sailcom.ch/events

Participants will receive further information about the exact process before the event. If you have any questions, please contact: sandro.jenzer@bluewin.ch

200.- for the boats excl. food & harbor fees

GALATEA Einweisung/Initiation

02.04.2025

Du machst Bekanntschaft mit der Dufour 310 GALATEA und lernst dabei die Ausstattung und Fahreigenschaften des Bootes kennen, sowie die Besonderheiten beim Ablegen/Anlegen in der Box (die Galatea hat 2 Steuerräder und 2 Ruderblätter!). Nach dem Hafenmanöver gehts hinaus auf den See, wo wir die Segel setzen, reffen und bergen.
Treffpunkt: Hafen Ouchy, Mole Nord, Platz 8
Bedingungen: Für den Cruiser A benötigt man den A -Schein. Der Anlass findet nur statt, wenn sich mindesten 2 Personen anmelden.
Besonderes: Nach der Einweisung besteht die Möglichkeit, am Plauschsegeln mit Übernachtung an Bord teilzunehmen. Siehe separate Anmeldung unter Events – Mitsegeln – Genfersee.
Bezahlung mit TWINT möglich.

Tu feras connaissance avec le Dufour 310 GALATEA et apprendras à connaître l'équipement et les caractéristiques de navigation du bateau, ainsi que les particularités de l'amarrage dans le box (le Galatea a deux gouvernails et deux safrans !). Après les manœuvres de port, nous sortirons sur le lac, où nous hisserons les voiles, prendrons des ris et affalons les voiles.
Lieu de rendez-vous : Port d'Ouchy, môle nord, place 8
Conditions : Pour le Cruiser A, il faut avoir le permis A. L'initiation a lieu lorsqu'il y a au moins deux participants.
Particularité : Après l'initiation, il est possible de participer à la navigation récréative avec une nuit à bord. Voir inscription séparée sous Events – Mitsegeln – Genfersee.
Payement possible par TWINT.

GALATEA Einweisung/Initiation

02.04.2025

GALATEA Einweisung/Initiation

28.04.2025

Kennenlernen der Dufour 310 Galatea: Ausstattung des Bootes über und unter Deck, Hafenmanöver mit dem Doppelruder/Besonderheiten des Liegeplatzes, Reffen.
Treffpunkt: 14.00 Uhr bei der Galatea, Hafen Ouchy, Mole Nord, Platz 8
Bedingungen: Für dieses Boot benötigt man den A – Schein
Hinweis: Die Einweisung ist für Kurt Gubler; er legt anschliessend mit seiner Crew ab.
Kosten: Die Gesamtkosten von CHF 148,- wird durch die Anzahl Teilnehmenden geteilt. Bezahlung auch per TWINT. (Bei 3 Personen -> CHF 49.-)

Découverte du Dufour 310 Galatea : équipement du bateau sur et sous le pont, manœuvres de port avec le double safran/particularités de l'amarrage, prise de ris.
Rendez-vous : 14.00 heures à la Galatea, port d'Ouchy, môle nord, place 8.
Conditions : Pour ce bateau, le permis A est nécessaire.
Remarque : L'initiation est pour Kurt Gubler ; il lève ensuite l'ancre avec son équipage.
Coûts : Les coûts totaux de CHF 148,- seront divisés par le nombre de participants. Paiement également par TWINT. (avec 3 personnes -> CHF 49.-)

GALATEA Segelplausch mit Übernachtung an Bord/ Sortie en voile et passer la nuit à bord

02.04.2025

(Dieser Event findet im Anschluss einer Einweisung statt, siehe Ausschreibung.)

Zum Mitmachen braucht es weder eine SC – Mitgliedschaft noch einen Segelschein.
Treffpunkt: Um 17.30 Uhr beim Boot, Hafen Ouchy, Mole Nord, Platz 8
Nach dem Einchecken und Ablegen gniessen wir segelnd das herrliche Revier des Léman und steuern zum Übernachten einen Hafen an. Je nach Wunsch und Meteo können wir aber auch in die Nacht hinein segeln. Nachtessen an Bord oder im Restaurant (nach vorgängiger Absprache mit der Crew). Am Sonntag setzen wir nach dem Frühstück an Bord die Segel und nehmen Kurs zurück zum Hafen Ouchy, wo wir spätestens um 10.30 Uhr klar Deck machen.
(Ich werde anschliessend mit einer neuen Crew eine Einweisung machen)
Mitnehmen: Dem Wetter entsprechende Kleidung, Fixleintuch. Schlafsack,
Bedingung: Der Event wird durchgeführt, wenn sich mindestens zwei Personen anmelden und das Wetter gut ist (Absage 2 Tage vorher).
Bezahlung mit TWINT möglich.
Für Fragen/infos: Telefon 079 643 26 11 an Jürgen

(Cet événement a lieu à la suite d'une initiation, voir l'annonce site SC).

Il n'est pas nécessaire d'être membre du SC ou d'avoir un brevet de voile pour participer.
Rendez-vous : à 17h30 au bateau, port d'Ouchy, môle nord, place 8.
Après l'accueil, nous naviguerons dans la magnifique région du Léman et nous nous dirigerons vers un port pour passer la nuit. Selon les souhaits et la météo, nous pouvons aussi naviguer la nuit. Dîner à bord ou au restaurant (après accord préalable avec l'équipage). Le dimanche, après le petit-déjeuner à bord, nous mettons les voiles et mettons le cap sur le port d'Ouchy, où nous arriverons au plus tard à 10h30.
(Je ferai ensuite une initiation avec un nouvel équipage).
Emporter avec soi : Vêtements adaptés à la météo, drap-housse. Sac de couchage,
Condition : L'événement aura lieu si au moins deux personnes s'inscrivent et si la météo est bonne (annulation 2 jours avant).
Paiement possible avec TWINT.
Pour toute question/infos : Téléphone 079 643 26 11 à Jürgen

Galatea: Unterhalt/Entretien Segel und Sprayhood montieren

11.04.2025

Damit die Galatea in die neue Segelsaison starten kann, müssen wir noch die Segel anschlagen und die Sprayhood montieren. Und ja, Räum – und Putzarbeiten gehören auch noch dazu; dann ist das Boot bereit!
Treffpunkt beim Boot.
Pour commencer la nouvelle saison, il faut encore nettoyer le bateau, monter les voiles et le sprayhood.
Point de rdv.: Chez le bateau, môle nord, pl. 8 à 11h00

GALATEA. Einweisung/Initiation

03.06.2025

Kennenlernen der Dufour 310 Galatea: Ausstattung des Bootes über und unter Deck, Hafenmanöver mit dem Doppelruder/Besonderheiten des Liegeplatzes, Reffen.
Treffpunkt: 13.00 Uhr bei der Galatea, Hafen Ouchy, Mole Nord, Platz 8
Bedingungen: Für dieses Boot benötigt man den A – Schein
Kosten: Die Gesamtkosten von CHF 228.- wird durch die Anzahl Teilnehmenden geteilt. Bezahlung auch per TWINT. (Bei 3 Personen -> CHF 76.-)

Découverte du Dufour 310 Galatea : équipement du bateau sur et sous le pont, manœuvres de port avec le double safran/particularités de l'amarrage, prise de ris.
Rendez-vous : 13.00 heures chez le bateau, port d'Ouchy, môle nord, place 8.
Conditions : Pour ce bateau, le permis A est nécessaire.
Coûts : Les coûts totaux de CHF 228.- seront divisés par le nombre de participants. Paiement également par TWINT. (avec 3 personnes -> CHF 76.-)

Location: Genfersee

Dufour 310 Segeltag an Bord der GALATEA / Une journée de navigation à bord de GALATEA

Dufour 310 Segeltag an Bord der GALATEA/ Une journée de navigation à bord de GALATEA

Dufour 310 Vollmondsegeln mit Übernachtung an Bord/Voile de pleine lune et nuit à bord

Dufour 310: Den Léman bei Vollmond erleben/Decouvrir le Léman sous pleine lune

Dufour 310. Einführung/Introduction und/et Plauschsegeln/sortie en voile

Einweisung

Einweisung/Initiation/Mitsegeln/Sortie en voile

Eté Indien sur le Lac Léman

Fan 25 Laguna (Bonita)

FLOTTILLE LAC LÉMAN | FLOTTILLE GENFERSEE | FLOTILLA LAKE GENEVA

GALATEA Einweisung/Initiation

GALATEA Einweisung/Initiation

GALATEA Einweisung/Initiation

GALATEA Segelplausch mit Übernachtung an Bord/ Sortie en voile et passer la nuit à bord

Galatea: Unterhalt/Entretien Segel und Sprayhood montieren

GALATEA. Einweisung/Initiation