Frühlingsputz und Fitmachen für sie Saison
Frühlingsputz auf der Rani in Fräschels (Trockenplatz)
Frühlingsputz auf der Rani in Fräschels (Trockenplatz)
Unterwasserschiff streichen und Schiff fürs Einwassern vorbereiten
Wir bereiten die Zephyr auf die Saison 2025 vor. Im wesentlichen wird sie innen und aussen gereinigt und alles auf Vordermann gebracht.
Auswassern und Einwintern der GALATEA
Wann: 13. November um 11.00 Uhr
Treffpunkt: Hafen Ouchy beim Boot, Nordquai Platz 8
Mitnehmen: Arbeitskleidung, Handschuhe, Gummistiefel, kleine Zwischenverpflegung (fürs Mittagessen gehen wir ins Thaî au lac).
Die Galatea wird zum Auswassern und Einwintern bereitgestellt:
– Leeren des Frischwassertanks
– Leeren der Fäkalientanks
– Dieseltank füllen
– Boot in den Hafen Vidy überführen
– Gross und Fock abschlagen
– Sprayhood abmontieren
– Unter Deck alles verstauen, aufräumen, Matratzen aufstellen
– Deck mit dem Kärcher reinigen.
– Beim Auswassern Hand bieten. Das Kranen wird durch die Mitarbeiter der Chantier naval de Vidy ausgeführt.
– Unterwasserschiff von Bewuchs von Algen und Muscheln befreien
Um 17.00 spätestens sollten die Arbeiten erledigt sein; dann gönnen wir uns einen Feierabendschluck!
Sortir de l’eau et hiverner le GALATEA
Quand : Le 13 novembre à 11h.00
Lieu de rendez-vous : port d'Ouchy près du bateau, quainord, place 8
Emporte avec toi : des vêtements de travail, des gants, des bottes, des petites collations (nous allons au Thaî au lac pour le déjeuner).
Nous préparons le GALATEA pour la sortie d’eau et l'hivernage :
– Vider le réservoir d'eau fraiche
– Vidange des réservoirs d’eau noir et gris
– Remplir le réservoir de gasoil
– Transfert du bateau au port de Vidy
– Enlever la grand-voile et le foc
– Retirer la capote
– Ranger tout sous le pont, ranger, placer debout les matelas
– Nettoyer le pont avec le Kärcher.
– Offre un coup de main en sortant de l'eau. La grue est commandée par des
employés du chantier naval de Vidy.
– Éliminer la croissance des algues et des moules de la coque sous-marine
Les travaux devraient être terminés vers 17 heures au plus tard; alors laissons boire un verre après le travail !
Treffpunkt: Hafen Ouchy, beim Boot, Quai Nord, Platz 8
Port d'Ouchy, chez le bateau, quai nord, place 8
Arbeiten gemäss Checkliste (Segel anschlagen, Kontrollen, Reinigung, Probefahrt)
Mitnehmen: Arbeitskleidung, Mittagslunch (an Bord auf dem See)
Bitte nimm vor oder nach der Anmeldung Kontakt mit mir auf, damit wir die Details besprechen können – merci! 079 643 26 11
Danke im Voraus für deine Mithilfe!
Jürgen und Marie – Claude, Team Galatea
Traveaux selon la liste de contrôle (monter les voiles, contrôle de l'équipage, essais de navigation).
À apporter : Vêtements de travail, déjeuner (à bord sur le lac)
Merci de me contacter avant ou après votre inscription afin que nous puissions discuter des détails. 079 643 26 11
Merci d'avance pour votre aide !
Jürgen et Marie – Claude, de l'équipe Galatea
Damit die Galatea in die neue Segelsaison starten kann, müssen wir noch die Segel anschlagen und die Sprayhood montieren. Und ja, Räum – und Putzarbeiten gehören auch noch dazu; dann ist das Boot bereit!
Treffpunkt beim Boot.
Pour commencer la nouvelle saison, il faut encore nettoyer le bateau, monter les voiles et le sprayhood.
Point de rdv.: Chez le bateau, môle nord, pl. 8 à 11h00
Treffpunkt beim Boot, Hafen Ouchy, Quai Nord, Platz 8
Das Boot ist in erster Linie für die noch zu erledigenden Unterhaltsarbeiten reserviert. Die Werft Vidy muss noch drei Punkte am Boot durchführen, und wir vom Sailcom arbeiten die "to do – Liste" ab. Nach getaner Arbeit wird die Galatea von" Unterhalt" auf "official booking" umgebucht. Nun beginnt der SC – Event, welcher ganz auf die Bedürfnisse der Teilnehmenden zugeschnitten ist. Das kann sein: eine Einweisung mit Hafenmanövern, ein Refresher, oder auch auch ein Gennakersegeln.
Vielleicht hast du Lust und Zeit, länger an Bord zu bleiben; auch eine Übernachtung ist möglich.
Anmeldung: mit deiner Anmeldung signalisierst du lediglich, dass du teilnehmen möchtest!
An welchem der drei Tage und wie lange, das machen wir bilateral ab. Ebenso deine Wünsche betreffend Aktivität (Mithilfe/B – Status, Einweisung, Mitsegeln , Übernachtung an Bord).
Bitte kontaktiere mich sofort nach deiner Einschreibung – danke!
Kosten:
Helfereinsatz CHF 0.- Einweisung/Mitsegeln etc.: anfallende Ausgaben werden durch die Anzahl Teilnehmenden geteilt. * der angegebene Betrag ist nur eine Schätzung
Besonderes: Bei einer Einweisung ist der A – Schein erforderlich!
Bei einem Helfereinsatz/Status B melde ich die geleistete Zeit der Geschäftsleitung
Auf dein Mitmachen freut sich
Jürgen, BC Galatea. Tel 079 643 26 11
Point de rencontre au bateau, port d'Ouchy, quai nord, place 8.
Le bateau est principalement réservé pour les travaux d'entretien restants. Le chantier naval Vidy doit encore effectuer trois tâches, et nous, les membres de Sailcom continuons avec les travaux restants. Une fois les travaux terminés, le Galatea passera du statut « entretien » à « official booking». L'événement SC débutera alors, adapté aux besoins des participants. Cela pourrait inclure : une initiation aux manœuvres portuaires, un cours de remise à niveau, ou même une sortie en gennaker.
Tu souhaites peut-être prolonger ton séjour à bord ; une nuit à bord est également possible.
Inscription : Ton inscription témoigne simplement devon intérêt à participer ! Nous organiserons ensemble le choix des trois jours et la durée. Nous discuterons également de ton préférences d'activités (assistance/statut B, initiation, navigation en groupe, nuit à bord).
Merci de me contacter immédiatement après ton inscription !
Frais :
Participation bénévole : 0 CHF. Cours/sortie en groupe, etc. : les frais seront partagés entre les participants. *Le montant indiqué est une estimation.
Remarque importante : pour l'initiation, le permis A est requis !
Pour les participants bénévoles (statut B), le temps passé sera comptabilisé dans un rapportas au bureau de sailcom.
Je me réjouis de vous compter parmi nous,
Jürgen, BC Galatea. Tél. 079 643 26 11
Für das Bootsteam SUNSET Mythenquai, werden neue Mitglieder gesucht.
Du musst mitbringen:
Spass am Segeln und an Arbeit im Team
Etwa 8 Stunden monatlich
Events veranstalten wie Einweisen, Plauschsegeln, …
Für das Einwassern der beiden Boote sind Helfer gesucht.
Stellen des Mastes, anschlagen der Segeln und Leinen, sowie die Anlegestelle mit Fendern vorbereiten.
Treffpunkt : 09.00h beim Segelclub Fällanden, https://maps.app.goo.gl/gCsKW47pESU2uvoA8
Bitte warme/wetterfeste Kleidung und eigene Verpflegung mitbringen.
Anrechnung der Helferstunden für B-Status.
Bei Fragen: Daniel Huber, huber.zh@gmx.ch
In Luzern suche ich noch eine Helfende Hand bei der Sempre Avanti zum Wechsel der Windfahne, Installation der Motorarretierung, Segelkontrolle und aufhübschen wo nötig.
Treffpunkt ist beim Segelhafen Tribschen.
Für einmal steht nicht das Segeln, sondern die Schiffspflege auf dem Programm. Wir müssen das Schiff an seinen Winterplatz an der Aussenmole verlegen, den Innenraum putzen und das Deck polieren. Nach 2 Stunden sind wir fertig. Sollte dann eine leichte Brise wehen, so haben wir nochmals 2 Stunden Zeit, um zu segeln.
Treffpunkt direkt auf dem Schiff, Gemeindehafen, Platz G14
Mitnehmen: Passende Kleidung, vielleicht eine Thermosflasche, gute Laune…
Maststell Vorrichtung vor der Witterung schützen. Die Teile sind in der Herrenwis gelagert und können dort Jeder Zeit abgeholt werden. Die Arbeiten können an allen geeigneten Orten gemacht werden.
Für Fragen, Anleitungen und Material, bitte mit mir kontakt aufnehmen:
079 540 88 68 / Peter.wider@bluewin.ch
> Rumpf-Unterwasser reinigen und streichen
> Rumpf-Überwasser reinigen, polieren und wachsen
> Batterien und Relling montieren
– Treffpunkt : Parkplatz Werft SBS ( für Kursschiffe )
– Mithilfe auch am 12. Apr. ermöglicht B-Status Mitgliedschaft >> 15% Rabatt
für 10 h Mitarbeit
– Wir sind auf eure Mithilfe angewiesen, da 2 Bootsteam-Mitglieder
infolge operativen Eingriffen nur sehr eingeschränkt einsatzfähig sind.
> Segel setzen
> Lazy Bag montieren
> Spray Hood montieren
> Kabine und Backs-Kisten füllen
– Treffpunkt : Tor zum Sportboot-Bereich am Fährhafen
– Mithilfe auch am 29. März ermöglicht B-Status Mitgliedschaft
>> 15% Buchungs-Rabatt für 10 h Mitarbeit
– Wir sind auf eure Mithilfe angewiesen, da 2 Bootsteam-Mitglieder
infolge operativen Eingriffen nur sehr eingeschränkt einsatzfähig sind.
Event booked out
CHF 0.00
Event booked out
CHF 0.00
Event booked out
CHF 0.00
2 spots remaining.
CHF 0.00
2 spots remaining.
CHF 0.00
1 spots remaining.
CHF 0.00
4 spots remaining.
CHF 80.00
Event canceled
CHF 0.00
Event booked out
CHF 0.00
Event booked out
CHF 0.00
3 spots remaining.
CHF 0.00
2 spots remaining.
CHF 0.00
Event booked out
CHF 0.00
Event booked out
CHF 0.00