{"id":68154,"date":"2026-10-14T14:50:05","date_gmt":"2026-10-14T12:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sailcom.ch\/product\/product\/"},"modified":"2026-10-21T07:03:07","modified_gmt":"2026-10-21T05:03:07","slug":"event_68154","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/product\/event_68154\/","title":{"rendered":"GALATEA Auswassern\/Einwintern. Mise \u00e0 terre\/hivernage"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um 11.00 Uhr verholen wir die GALATEA von Ouchy zum Hafen Vidy und machen das Boot klar zum Auswassern: Wir leeren alle Tanks (Frischwasser und Schwarzwasser), f\u00fcllen den Dieseltank, schlagen die Segel ab und demontieren die Sprayhood. Aufr\u00e4umen  Salon\/Kababinen und in der Backskiste.<br \/>\nDie Werft Chantier de Vidy \u00fcbernimmt die Kranarbeit. Anschliessend Reinigung des Bootes mit dem K\u00e4rcher (Rumpf, Deck).<br \/>\nWeitere Informationen: J\u00fcrgen   tel. 079 643 26 11<\/p>\n<p>\u00c0 11 h 00, nous d\u00e9pla\u00e7ons le GALATEA d&#039;Ouchy au port de Vidy et pr\u00e9parons le bateau pour la sortie d&#039;eau : nous vidons tous les r\u00e9servoirs (eau douce et eaux noires), faisons le plein de gazole, d\u00e9posons les voiles et d\u00e9montons la capote . Nous rangeons l&#039;int\u00e9rieur (salon et cabines) ainsi que le coffre de cockpit.<br \/>\nLe chantier naval de Vidy se charge de la manutention \u00e0 la grue. Ensuite, nous nettoyons le bateau au nettoyeur haute pression (coque et pont).<br \/>\nInformations: J\u00fcrgen  phone 079 643 26 11<\/p>\n","protected":false},"author":2755,"featured_media":23729,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"publish_to_discourse":"","publish_post_category":"","wpdc_auto_publish_overridden":"","wpdc_topic_tags":"","wpdc_pin_topic":"","wpdc_pin_until":"","discourse_post_id":"","discourse_permalink":"","wpdc_publishing_response":"","wpdc_publishing_error":""},"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"sailcom-capability":[],"sailcom-location":[340],"sailcom-event-type":[380],"sailcom-boat-type":[],"class_list":["post-68154","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-uncategorised","sailcom-location-genfersee","sailcom-event-type-maintenance","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-sc_event"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/68154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=68154"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=68154"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=68154"},{"taxonomy":"sailcom-capability","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sailcom-capability?post=68154"},{"taxonomy":"sailcom-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sailcom-location?post=68154"},{"taxonomy":"sailcom-event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sailcom-event-type?post=68154"},{"taxonomy":"sailcom-boat-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sailcom.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sailcom-boat-type?post=68154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}